Ｌet’s Ｔry キッズ英会話

常日頃言っている簡単な一言。それがなかなか英語で表現できおない、といったもどかしさを感じることが多々あるが、この本はそれをきれいさっぱり解決してくれる。また、かわいい挿絵がたくさん載っているので読んでいて楽しくなる。中・高校生にもお薦めします。

襟を正して、机の前に座って勉強するのは。。。でも、英語で会話できたら楽しいだろうな〜と思っている方たちは、載っている表現のフレーズの短さや、かわいいイラストいっぱいのレイアウトが、気に入ると思います。学校の教科としての英語は好きじゃないのですが、おしゃべりな私は、英語でも会話してみたいので買いました。まずは、日本語のパーツを見て、「こんな風なこと言ってみたかったんだよな〜」というところだけをCDで聞くといいと思います。「恋愛編」は、読み物としは面白いのですが、実際使う場面がなかなかなさそうな自分の人生をなげく今日この頃。。。

長年英語を使う仕事に従事していますが、この本には「そうか、これって英語では、こう言えばよかったんだ」と思う表現が満載です。これらの表現は、単にオフィス内での会話だけでなく、今後電子メールで米国の本社の人たちとやりあうときにも使えるものです。不思議なもので、英語でどんなふうに言うのか、自分の中では曖昧なくせに実際には自覚がなく、その場その場をなんとなく済ませているのでしょう。この本を読むと、改めて、いかに自分が英語での適切な表現を知らなかったか分かります。そんなわけで、この一冊、今ではオフィスで私の机の上に常駐しています。米国へ出張の際にも是非バッグの中に潜ませておきたい一冊です。薄くコンパクトにまとめてあって、かさばらないところも魅力です。

「幸せだ。“I'm happy.”」から始まるハッピーな英会話帳です。温かみのあるイラストと、明るい色使いが気に入りました。書名にある「ぷち表現」の名の通り、一息で言えてしまう（というより、一息で言うべき）表現が満載。「簡単なことがなぜ言えない？」「簡単なこと（のはず）なのになぜ聞き取れない？！」という嘆きの経験者（私がその一人）にお勧めです。１時間以上もあるCD付きでこのお値段はお買い得！　全てネイティブが吹き込んだ英語なので、TOEICの会話の聞き取りの練習にもなりそうです。CDは99トラックに分かれているので、その日に気分に応じて特製ぷち表現リピート集を簡単にアレンジできます。「常備薬置き場」「料理の用語」「言えそうで言えない電話の機能」「会社のエライ人、ヒラな人」「知っていると便利な学校用語」といった用語集も全てCDに収録されているのが嬉しいです。CDの終わりは、「またいつか会えるといいですね.“I hope we meet again”」。

「恋愛の英語」「職場の英語」「電話の英語」など、シチュエーションごとに便利な英語表現や豆知識が記されていて、いいです。イラストがかわいいのとカラーページが多いのも、いい。個人的には、映画やラップの歌詞などに出てくる「ののしりことば」について具体的に説明（Jesus Christ!は「イエス様！」ではなく「コンチクショー」だ、とか）してあるのが参考になりました。あと、ナンパのぷち表現というのがおもしろかった。「前にあったこと、ある？」が"Have we met before?"とか。いつか実戦で使ってみたい。ホームステイしに日本に来た欧米人に風呂の入り方など日本独特の習慣を説明するコーナーも便利そうです。イラスト入りで分かりやすく、使いやすいと思いました。